Jurnal Kolokasi menerbitkan naskah hasil penelitian bahasa, sastra, dan pengajaran bahasa dan sastra.

Ruang lingkup naskah yang diterbitkan meliputi:
Kajian bahasa:

Fonologi,

Morfologi,

Sintaksis,

Semantik,

Analisis Wacana,

Psikolinguistik,

Sosiolinguistik, dan

Pragmatik

Kajian sastra:

Studi sastra lokal,

Sastra Indonesia,

Sastra anak-anak,

Studi sastra untuk pendidikan karakter, dan

Studi literatur lainnya.

Kajian pengajaran bahasa dan sastra:

Implementasi kurikulum,

Metode pembelajaran,

Materi pembelajaran,

Media pembelajaran,

Evaluasi,

Interaksi belajar mengajar,

Teknologi informasi dan komunikasi dalam pembelajaran, dan

Analisis lainnya dalam pembelajaran bahasa